Volltextveröffentlichung

• esovgrp.de

  AufenthG § 25,AufenthG § ... 25 Abs 2,AufenthG § 68,AufenthG § 68 Abs 1,AufenthG § 68 Abs 1 S 1,AufenthG § 68 Abs 1 S 2,AufenthG § 68 Abs 1 S 3,AufenthG § 68 Abs 2,AufenthG § 68 Abs 2 S 1,AufenthG § 68 Abs 2 S 3,AufenthG § 68a,AufenthG § 68a S 1,BGB § 119,BGB § 126,BGB § 126 Abs 1,BGB § 133,BGB § 157,VwGO § 113,VwGO § 113 Abs 1,VwGO § 113 Abs 1 S 1
  Anfechtung, Anfechtungserklärung, Atypik, atypischer Fall, Aufenthalt, Aufenthaltsdauer, Aufenthaltstitel, Aufenthaltszweck, Ausgestaltung, Auslegung, Auslegungsgrundsatz, Auslegungshorizont, Ausländer, Ausländerbehörde, Ausländerrecht, Beschränkung, Besuchsreise, ...

Verfahrensgang

• VG Mainz, 15.05.2020 - 4 K 594/19.MZ
• VG Mainz, 25.05.2020 - 4 K 594/19

Wird zitiert von ... (0)Neu Zitiert selbst (12)

• VGH Bayern, 26.04.2012 - 10 B 11.2838

  Abschiebungskosten; Verpflichtungserklärung; Formularvordruck; …

  Auszug aus VG Mainz, 15.05.2020 - 4 K 594/19

  Verbleiben insoweit Zweifel oder Unklarheiten, gehen diese zu Lasten des Formularverwenders (VGH BW…, Urteil vom 27. Februar 2006 - 11 S 1857/05 -, juris Rn. 33; OVG Nds…, Urteil vom 3. Mai 2018 - 13 LB 2/17 -, juris Rn. 33;… Beschluss vom 5. Juni 2007 - 11 LC 88/06 -, juris Rn. 6; BayVGH, Urteil vom 26. April 2012 - 10 B 11.2838 -, juris Rn. 27; OVG Schleswig-Holstein…, Urteil vom 7. August 2013 - 4 LB 14/12 -, juris Rn. 34;… Funke-Kaiser, in: GK-AufenthG, Stand April 2017, § 68 Rn. 20).

  Dem dort angeführten Argument, dass eine zeitliche Beschränkung der Verpflichtungserklärung auf die Dauer des erteilten Visums und damit einen von vornherein festgelegten Zeitraum mit dem beabsichtigten Zweck einer Verpflichtungserklärung nicht vereinbar wäre, kann hier aber schon deshalb keine ausschlaggebende Bedeutung zukommen, weil diese Sichtweise einseitig auf den (Empfänger-)Horizont der Behörde und nicht, wie vorliegend geboten, entscheidend darauf abstellt, wie der Erklärende die Eintragungen in dem von ihm unterzeichneten Formular unter Berücksichtigung aller Gesamtumstände verstehen durfte (BayVGH, Urteil vom 26. April 2012 - 10 B 11.2838 -, juris Rn. 36).

  In der Rubrik "Dauer der Verpflichtung" finden sich auch keine individuellen Eintragungen, die - bereits an dieser Stelle - auf eine Beschränkung der Verpflichtung hinweisen könnten (zu diesen Fällen vgl. etwa OVG Nds, Urteil vom 3. Mai 2018 - 13 LB 2/17 -, juris; BayVGH, Urteil vom 26. April 2012 - 10 B 11.2838 -, juris).

  Selbst wenn man aber davon ausgehen würde, dass der Widerspruch zwischen den unterschiedlichen Angaben in der Erklärung nicht aufzulösen wäre, gingen die damit verbundenen Unklarheiten und Zweifel hinsichtlich der Dauer der Verpflichtung jedenfalls zu Lasten des Formularverwenders, dem Landesamt für ..., was sich die den Erstattungsanspruch geltend machende Beklagte zurechnen lassen muss (VGH BW…, Urteil vom 27. Februar 2006 - 11 S 1857/05 -, juris Rn. 33; OVG Nds…, Urteil vom 3. Mai 2018 - 13 LB 2/17 -, juris Rn. 33;… Beschluss vom 5. Juni 2007 - 11 LC 88/06 -, juris Rn. 6; BayVGH, Urteil vom 26. April 2012 - 10 B 11.2838 -, juris Rn. 27; OVG Schleswig-Holstein…, Urteil vom 7. August 2013 - 4 LB 14/12 -, juris Rn. 34).

• BVerwG, 24.11.1998 - 1 C 33.97

  Erstattung von Sozialhilfeleistungen an Bosnienflüchtlinge durch Dritte gemäß § …

  Auszug aus VG Mainz, 15.05.2020 - 4 K 594/19

  Diese ist befugt, den Anspruch im Wege des Verwaltungsakts geltend zu machen (BVerwG, Urteil vom 24. November 1998 - 1 C 33/97 -, BVerwGE 108, 1-21, juris Rn. 21; OVG RP…, Urteil vom 23. Juli 2015 - 7 A 11145/14 -, juris Rn. 20).

  Als einseitige empfangsbedürftige Willenserklärung bedarf die abgegebene Verpflichtungserklärung, insbesondere was ihren zeitlichen Umfang betrifft, der Auslegung in entsprechender Anwendung der §§ 133, 157 BGB unter Würdigung der der Abgabe der Erklärung zugrundeliegenden Umstände des Einzelfalls (BVerwG, Urteil vom 24. November 1998 - 1 C 33/97 -, BVerwGE 108, 1-21, juris Rn. 29, 34).

  Dementsprechend ist im Wege der Auslegung der jeweiligen Verpflichtungserklärung konkret zu bestimmen, für welchen Aufenthaltszweck und welche (Gesamt-)Aufenthaltsdauer sie gelten soll (BVerwG, Urteil vom 24. November 1998 - 1 C 33/97 -, BVerwGE 108, 1-21, Rn. 34;… Beschluss vom 18. April 2018 - 1 B 6/18 -, juris Rn. 7).

• OVG Niedersachsen, 03.05.2018 - 13 LB 2/17

  Änderung des Auslegungshorizonts i.R.d. Erteilung der Verpflichtungserklärung …

  Auszug aus VG Mainz, 15.05.2020 - 4 K 594/19

  Verbleiben insoweit Zweifel oder Unklarheiten, gehen diese zu Lasten des Formularverwenders (VGH BW…, Urteil vom 27. Februar 2006 - 11 S 1857/05 -, juris Rn. 33; OVG Nds, Urteil vom 3. Mai 2018 - 13 LB 2/17 -, juris Rn. 33;… Beschluss vom 5. Juni 2007 - 11 LC 88/06 -, juris Rn. 6; BayVGH…, Urteil vom 26. April 2012 - 10 B 11.2838 -, juris Rn. 27; OVG Schleswig-Holstein…, Urteil vom 7. August 2013 - 4 LB 14/12 -, juris Rn. 34;… Funke-Kaiser, in: GK-AufenthG, Stand April 2017, § 68 Rn. 20).

  In der Rubrik "Dauer der Verpflichtung" finden sich auch keine individuellen Eintragungen, die - bereits an dieser Stelle - auf eine Beschränkung der Verpflichtung hinweisen könnten (zu diesen Fällen vgl. etwa OVG Nds, Urteil vom 3. Mai 2018 - 13 LB 2/17 -, juris; BayVGH, Urteil vom 26. April 2012 - 10 B 11.2838 -, juris).

  Selbst wenn man aber davon ausgehen würde, dass der Widerspruch zwischen den unterschiedlichen Angaben in der Erklärung nicht aufzulösen wäre, gingen die damit verbundenen Unklarheiten und Zweifel hinsichtlich der Dauer der Verpflichtung jedenfalls zu Lasten des Formularverwenders, dem Landesamt für ..., was sich die den Erstattungsanspruch geltend machende Beklagte zurechnen lassen muss (VGH BW…, Urteil vom 27. Februar 2006 - 11 S 1857/05 -, juris Rn. 33; OVG Nds, Urteil vom 3. Mai 2018 - 13 LB 2/17 -, juris Rn. 33;… Beschluss vom 5. Juni 2007 - 11 LC 88/06 -, juris Rn. 6; BayVGH…, Urteil vom 26. April 2012 - 10 B 11.2838 -, juris Rn. 27; OVG Schleswig-Holstein…, Urteil vom 7. August 2013 - 4 LB 14/12 -, juris Rn. 34).

 
• OVG Schleswig-Holstein, 07.08.2013 - 4 LB 14/12

  Ausländerrechtliche Verpflichtungserklärung; Wechsel des Aufenthaltszwecks nach …

  Auszug aus VG Mainz, 15.05.2020 - 4 K 594/19

  Verbleiben insoweit Zweifel oder Unklarheiten, gehen diese zu Lasten des Formularverwenders (VGH BW…, Urteil vom 27. Februar 2006 - 11 S 1857/05 -, juris Rn. 33; OVG Nds…, Urteil vom 3. Mai 2018 - 13 LB 2/17 -, juris Rn. 33;… Beschluss vom 5. Juni 2007 - 11 LC 88/06 -, juris Rn. 6; BayVGH…, Urteil vom 26. April 2012 - 10 B 11.2838 -, juris Rn. 27; OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 7. August 2013 - 4 LB 14/12 -, juris Rn. 34;… Funke-Kaiser, in: GK-AufenthG, Stand April 2017, § 68 Rn. 20).

  Selbst wenn man aber davon ausgehen würde, dass der Widerspruch zwischen den unterschiedlichen Angaben in der Erklärung nicht aufzulösen wäre, gingen die damit verbundenen Unklarheiten und Zweifel hinsichtlich der Dauer der Verpflichtung jedenfalls zu Lasten des Formularverwenders, dem Landesamt für ..., was sich die den Erstattungsanspruch geltend machende Beklagte zurechnen lassen muss (VGH BW…, Urteil vom 27. Februar 2006 - 11 S 1857/05 -, juris Rn. 33; OVG Nds…, Urteil vom 3. Mai 2018 - 13 LB 2/17 -, juris Rn. 33;… Beschluss vom 5. Juni 2007 - 11 LC 88/06 -, juris Rn. 6; BayVGH…, Urteil vom 26. April 2012 - 10 B 11.2838 -, juris Rn. 27; OVG Schleswig-Holstein, Urteil vom 7. August 2013 - 4 LB 14/12 -, juris Rn. 34).

• OVG Rheinland-Pfalz, 23.07.2015 - 7 A 11145/14

  Bonitätsprüfung des Verpflichtungsgebers; Pfändbarkeit des Arbeitseinkommens; …

  Auszug aus VG Mainz, 15.05.2020 - 4 K 594/19

  Diese ist befugt, den Anspruch im Wege des Verwaltungsakts geltend zu machen (BVerwG…, Urteil vom 24. November 1998 - 1 C 33/97 -, BVerwGE 108, 1-21, juris Rn. 21; OVG RP, Urteil vom 23. Juli 2015 - 7 A 11145/14 -, juris Rn. 20).

  Es entspricht zwar der ständigen Rechtsprechung, dass der Geltungsdauer des Visums grundsätzlich keine Bedeutung für den Umfang der Verpflichtungserklärung zukommt und die Haftung auch über die Geltungsdauer des Visums hinaus fortwirkt (vgl. etwa OVG RP, Urteil vom 23. Juli 2015 - 7 A 11145/14 -, juris Rn. 21, 22; VG Trier…, Urteil vom 5. Juni 2012 - 1 K 1591/11.TR -, juris Rn. 31 ff.).

• OVG Niedersachsen, 05.06.2007 - 11 LC 88/06

  Haftung für durch die Abschiebung eines Ausländers entstehende Kosten; Verbindung …

  Auszug aus VG Mainz, 15.05.2020 - 4 K 594/19

  Verbleiben insoweit Zweifel oder Unklarheiten, gehen diese zu Lasten des Formularverwenders (VGH BW…, Urteil vom 27. Februar 2006 - 11 S 1857/05 -, juris Rn. 33; OVG Nds…, Urteil vom 3. Mai 2018 - 13 LB 2/17 -, juris Rn. 33; Beschluss vom 5. Juni 2007 - 11 LC 88/06 -, juris Rn. 6; BayVGH…, Urteil vom 26. April 2012 - 10 B 11.2838 -, juris Rn. 27; OVG Schleswig-Holstein…, Urteil vom 7. August 2013 - 4 LB 14/12 -, juris Rn. 34;… Funke-Kaiser, in: GK-AufenthG, Stand April 2017, § 68 Rn. 20).

  Selbst wenn man aber davon ausgehen würde, dass der Widerspruch zwischen den unterschiedlichen Angaben in der Erklärung nicht aufzulösen wäre, gingen die damit verbundenen Unklarheiten und Zweifel hinsichtlich der Dauer der Verpflichtung jedenfalls zu Lasten des Formularverwenders, dem Landesamt für ..., was sich die den Erstattungsanspruch geltend machende Beklagte zurechnen lassen muss (VGH BW…, Urteil vom 27. Februar 2006 - 11 S 1857/05 -, juris Rn. 33; OVG Nds…, Urteil vom 3. Mai 2018 - 13 LB 2/17 -, juris Rn. 33; Beschluss vom 5. Juni 2007 - 11 LC 88/06 -, juris Rn. 6; BayVGH…, Urteil vom 26. April 2012 - 10 B 11.2838 -, juris Rn. 27; OVG Schleswig-Holstein…, Urteil vom 7. August 2013 - 4 LB 14/12 -, juris Rn. 34).

• VGH Baden-Württemberg, 27.02.2006 - 11 S 1857/05

  Auslegung von Inhalt und Reichweite einer Verpflichtungserklärung in einem …

  Auszug aus VG Mainz, 15.05.2020 - 4 K 594/19

  Verbleiben insoweit Zweifel oder Unklarheiten, gehen diese zu Lasten des Formularverwenders (VGH BW, Urteil vom 27. Februar 2006 - 11 S 1857/05 -, juris Rn. 33; OVG Nds…, Urteil vom 3. Mai 2018 - 13 LB 2/17 -, juris Rn. 33;… Beschluss vom 5. Juni 2007 - 11 LC 88/06 -, juris Rn. 6; BayVGH…, Urteil vom 26. April 2012 - 10 B 11.2838 -, juris Rn. 27; OVG Schleswig-Holstein…, Urteil vom 7. August 2013 - 4 LB 14/12 -, juris Rn. 34;… Funke-Kaiser, in: GK-AufenthG, Stand April 2017, § 68 Rn. 20).

  Selbst wenn man aber davon ausgehen würde, dass der Widerspruch zwischen den unterschiedlichen Angaben in der Erklärung nicht aufzulösen wäre, gingen die damit verbundenen Unklarheiten und Zweifel hinsichtlich der Dauer der Verpflichtung jedenfalls zu Lasten des Formularverwenders, dem Landesamt für ..., was sich die den Erstattungsanspruch geltend machende Beklagte zurechnen lassen muss (VGH BW, Urteil vom 27. Februar 2006 - 11 S 1857/05 -, juris Rn. 33; OVG Nds…, Urteil vom 3. Mai 2018 - 13 LB 2/17 -, juris Rn. 33;… Beschluss vom 5. Juni 2007 - 11 LC 88/06 -, juris Rn. 6; BayVGH…, Urteil vom 26. April 2012 - 10 B 11.2838 -, juris Rn. 27; OVG Schleswig-Holstein…, Urteil vom 7. August 2013 - 4 LB 14/12 -, juris Rn. 34).

• BVerwG, 26.01.2017 - 1 C 10.16

  Verpflichtungsgeber haftet für die Lebensunterhaltskosten von …

  Auszug aus VG Mainz, 15.05.2020 - 4 K 594/19

  Dabei bestimmt sich die Rechtmäßigkeit des angefochtenen Erstattungsbescheides nach der maßgeblichen Sach- und Rechtslage im Zeitpunkt der letzten behördlichen Entscheidung, hier also dem Widerspruchsbescheid vom 25. April 2019 (BVerwG, Urteil vom 26. Januar 2017 - 1 C 10/16 -, BVerwGE 157, 208-221, juris Rn. 17 m.w.N.).
• BVerwG, 18.04.2018 - 1 B 6.18

  Bestimmung des Haftungsumfangs einer aufenthaltsrechtlichen …

  Auszug aus VG Mainz, 15.05.2020 - 4 K 594/19

  Dementsprechend ist im Wege der Auslegung der jeweiligen Verpflichtungserklärung konkret zu bestimmen, für welchen Aufenthaltszweck und welche (Gesamt-)Aufenthaltsdauer sie gelten soll (BVerwG…, Urteil vom 24. November 1998 - 1 C 33/97 -, BVerwGE 108, 1-21, Rn. 34; Beschluss vom 18. April 2018 - 1 B 6/18 -, juris Rn. 7).
• VG Karlsruhe, 06.06.2019 - 14 K 10441/18

  Fortdauer einer Verpflichtungserklärung zur Übernahme der Aufenthaltskosten bei …

  Auszug aus VG Mainz, 15.05.2020 - 4 K 594/19

  Gerade die Verwendung des Begriffs "maximal" macht - im Vergleich etwa zur bloßen Angabe eines datumsmäßig bestimmten Zeitraumes - den Willen des Klägers zur Beschränkung seiner Verpflichtung deutlich (anders etwa für die weniger "starke" Formulierung "ab Einreise 2-3 Monate" VG Karlsruhe, Urteil vom 6. Juni 2019 - 14 K 10441/18 -, juris Rn. 40).
• VG Trier, 05.06.2012 - 1 K 1591/11

  Kosten für den Lebensunterhalt eines Ausländers; Ablauf eines Visums; …
• VG Potsdam, 20.02.2013 - 8 K 2571/11

  Ausländerrecht